1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
WeTV මගින් උපසිරැසි සහ skysoultan විසින් රිප්ඩ්
♔ Instagram හි @skysoultan අනුගමනය කරන්න ♔

1
00:00:14,020 --> 00:00:18,500
♪මට පොඩි සතුටක් දැනෙනවා

2
00:00:18,900 --> 00:00:23,220
♪මට පොඩි චකිතයක් දැනෙනවා

3
00:00:23,380 --> 00:00:25,820
♪පෘථිවිය පෙරලෙන්නේ ඔබ නිසා

4
00:00:25,980 --> 00:00:28,340
♪ඔබ නොමැතිව පෘථිවිය නතර වේ

5
00:00:28,580 --> 00:00:34,420
♪කළු සුදු පුරවන දේදුන්න ඔබයි

6
00:00:35,060 --> 00:00:39,940
♪මම වරක් කොළ හතරේ ක්ලෝවර් පිළිබඳ පුරාවෘත්තයට උමතු වී සිටියෙමි

7
00:00:39,940 --> 00:00:44,540
♪මම සිහින මැව්වේ සුදු අශ්ව කරත්තයක් සහ ඔබ මගේ කුමාරයා බවට පත්වීමයි

8
00:00:44,540 --> 00:00:48,740
♪ඔබේ බැල්ම රැවටිලිකාරයි, කරුණාකර මාව බේරගන්න

9
00:00:48,740 --> 00:00:53,180
♪මම සලබයෙකු බවට පත්වෙමින් ගින්න දෙසට පියාසර කරමි

10
00:00:53,700 --> 00:00:57,700
♪ඔබේ සිනහව ඔබේ දෙතොල් මත නටනවා

11
00:00:58,140 --> 00:01:02,540
♪ඔබ සොයන සතුට මමද?♪

12
00:01:02,620 --> 00:01:06,660
♪මා ඇතුලේ ඉන්න මුව පැටියා නැතිවෙලා

13
00:01:07,220 --> 00:01:14,780
♪ඔබේ අත අල්ලාගෙන, අපි සතුටට ගණන් කරමු

14
00:01:15,060 --> 00:01:19,260
♪මට ටිකක් බිඳෙනසුලු නොවී ඉන්න බැහැ

15
00:01:19,380 --> 00:01:23,540
♪මට ටිකක් අඳුරු බවක් දැනෙනවා

16
00:01:23,620 --> 00:01:25,980
♪අහස දීප්තිමත් වන්නේ ඔබ නිසාය

17
00:01:26,180 --> 00:01:28,420
♪ඔබ නොමැතිව අහස අළු පාටයි

18
00:01:28,900 --> 00:01:33,100
♪මගේ තනිකම නැති කරන සුර දූතයා ඔබයි

19
00:01:33,340 --> 00:01:37,060
=මිස් ක්‍රෝ විත් මිස්ටර් ලිසාඩ්=

20
00:01:37,980 --> 00:01:41,060
=කථාංග 19=

21
00:01:41,080 --> 00:01:41,960
මට මේ පොට් එක දාන්න උදව් කරන්න

22
00:01:42,120 --> 00:01:43,040
මයික්‍රෝවේව් උදුනට ඉහළින්,

23
00:01:43,240 --> 00:01:44,120
ඉතුරු ටික මම බලාගන්නම්.

24
00:01:44,320 --> 00:01:45,080
ස්තුතියි බොස්.

25
00:01:45,360 --> 00:01:45,920
හරි හරී.

26
00:02:00,560 --> 00:02:01,400
Jiang Xiao Ning.

27
00:02:03,560 --> 00:02:04,600
අපි කෑම කනකොට,

28
00:02:04,800 --> 00:02:05,800
ඔයාගේ නැන්දා කියනවා මට ඇහුණා

29
00:02:06,360 --> 00:02:07,600
ඔයාගේ පවුලේ අය සම්බන්ධයි කියලා

30
00:02:07,800 --> 00:02:09,160
වසර දහයකට පෙර රිය අනතුරකදී?

31
00:02:11,600 --> 00:02:13,200
ඒ අදින් වසර දහයකට පෙරද?

32
00:02:14,120 --> 00:02:14,680
ඔව්.

33
00:02:15,840 --> 00:02:16,920
එය කොහෙද තිබුණේ?

34
00:02:23,000 --> 00:02:25,160
එය භූ උද්‍යානයට යන මාර්ගයේ ය.

35
00:02:26,320 --> 00:02:27,640
එදා මගේ උපන්දිනය.

36
00:02:28,280 --> 00:02:29,640
මගේ තාත්තාට අන්තිමට වෙලාව තිබුණා

37
00:02:29,720 --> 00:02:31,440
මාව ආච්චි ඉන්න තැනට ගෙනියන්න.

38
00:02:32,480 --> 00:02:33,920
ඒත් එතනට යන ගමන්...

39
00:02:34,800 --> 00:02:35,800
තාත්තා! කාර් එකක්!

40
00:02:43,160 --> 00:02:43,960
ඔබට මතකද

41
00:02:44,080 --> 00:02:45,040
මම ඒක ඔයාට කිව්වා

42
00:02:45,360 --> 00:02:45,960
මට තියෙනවා

43
00:02:46,080 --> 00:02:47,240
මට ගොඩක් මතක් වෙන ලොකු අයියා කෙනෙක්ද?

44
00:02:48,240 --> 00:02:49,160
ඇත්තටම,

45
00:02:51,600 --> 00:02:53,200
ලොකු අයියා ගැහුවා කියලා

46
00:02:53,440 --> 00:02:55,480
අපිත් එක්ක පර්වතයෙන් වැටුණා.

47
00:02:57,680 --> 00:02:59,080
එදා රෑ ඇත්තටම සීතලයි.

48
00:03:00,120 --> 00:03:01,800
එයා මගේ අතින් අල්ලගෙන හිටියා

49
00:03:02,040 --> 00:03:03,560
සහ ජීවත්ව සිටීමට මා දිරිමත් කිරීම.

50
00:03:04,880 --> 00:03:06,480
ඔහු මා වෙනුවෙන් උපන්දින ගීතය පවා ගායනා කළා.

51
00:03:07,320 --> 00:03:08,880
ඔහු ඇත්තටම පහත් හඬින් ගායනා කළත්,

52
00:03:09,440 --> 00:03:10,800
මට හැමදේම ඇහුණා.

53
00:03:11,680 --> 00:03:12,680
ප්රාර්ථනාවක් කරන්න.

54
00:03:13,400 --> 00:03:14,720
පැතුම්

55
00:03:15,600 --> 00:03:16,760
උපන් දින මත සාදන ලදී

56
00:03:17,360 --> 00:03:18,720
සෑම විටම සැබෑ වේ.

57
00:03:19,960 --> 00:03:23,960
ඔයාට සුබ උපන්දිනක් වේවා.

58
00:03:25,200 --> 00:03:30,520
ඔයාට සුබ උපන්දිනක් වේවා.

59
00:03:31,560 --> 00:03:38,840
ඔබ සෑම දිනකම සතුටින් සිටින බව බලාපොරොත්තු වෙනවා.

60
00:03:47,400 --> 00:03:48,200
ඇත්තටම,

61
00:03:49,040 --> 00:03:51,080
අද ඔබ ගායනා කළ උපන්දින ගීතය

62
00:03:51,800 --> 00:03:52,920
ටිකක් විශේෂයි.

63
00:04:02,000 --> 00:04:02,680
ලොක්කා,

64
00:04:04,280 --> 00:04:05,120
මොකක්ද අවුල

65
00:04:07,560 --> 00:04:08,200
කිසිවක් නැත.

66
00:04:08,880 --> 00:04:09,960
සියලුම පිඟන් සෝදා තිබේද?

67
00:04:10,600 --> 00:04:12,480
ඔක්කොම ඉවර උනොත් සාලෙට යමු.

68
00:04:37,320 --> 00:04:38,480
අපි එහෙනම් යනවා.

69
00:04:39,160 --> 00:04:40,440
ආරක්ෂිත ගමනක් ගෙදර යන්න.

70
00:04:42,080 --> 00:04:42,960
සතුටු වන්න!

71
00:04:43,880 --> 00:04:44,400
ගිහින් එන්නම්.

72
00:04:44,640 --> 00:04:45,160
ගිහින් එන්නම්.

73
00:04:45,280 --> 00:04:45,800
ගිහින් එන්නම්.

74
00:04:51,920 --> 00:04:54,320
එහෙනම්...මම යනවා.

75
00:04:57,600 --> 00:04:58,520
ඔයා මුලින්ම උඩට යන්න.

76
00:04:59,200 --> 00:05:00,360
ඔයා මුලින්ම යන්න.

77
00:05:01,320 --> 00:05:02,360
ඔබ මුලින්ම.

78
00:05:02,680 --> 00:05:03,800
ඔබ මුලින්ම.

79
00:05:04,240 --> 00:05:05,880
ඔයා කාර් එකට නගිනකම් මම ඉන්නම්.

80
00:05:08,360 --> 00:05:10,680
මම කාර් එකට නැග්ගම,

81
00:05:10,880 --> 00:05:11,640
ඔබ ආපසු ඉහළට යනවා.

82
00:05:18,280 --> 00:05:18,920
ඉන්න,

83
00:05:20,080 --> 00:05:21,200
තවම හැරෙන්න එපා.

84
00:05:51,420 --> 00:05:54,160
♪ජූලි, ගිම්හාන ♪

85
00:05:54,160 --> 00:05:55,840
මම ඔයාව ටිකක් බදාගන්නද?

86
00:05:56,220 --> 00:05:58,240
♪දැවෙන තාප තරංගයක්

87
00:05:58,240 --> 00:06:00,960
අද මගේ ජීවිතේ දුක්බරම දවස..

88
00:06:01,640 --> 00:06:03,480
නමුත් සතුටින්ම.

89
00:06:04,800 --> 00:06:06,520
පසුගිය වසරවල,

90
00:06:07,160 --> 00:06:08,640
මම හැමදාම මේ දවස ගත කළේ තනියම.

91
00:06:09,600 --> 00:06:10,680
නමුත් අද,

92
00:06:11,360 --> 00:06:12,240
මම මගේ පළමු උපන්දිනය සැමරුවා

93
00:06:12,400 --> 00:06:13,400
අවුරුදු දහයකින්.

94
00:06:14,600 --> 00:06:16,200
මා සමඟ සිටීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

95
00:06:16,580 --> 00:06:21,260
♪ නිමක් නැති සිහින ♪

96
00:06:22,420 --> 00:06:26,540
♪රෝස රෝස, ඩයනා♪

97
00:06:27,420 --> 00:06:31,260
♪හදවත හරිත තණකොළ තල මෙන් වෙව්ලයි

98
00:06:33,880 --> 00:06:36,360
"ස්තූතියි" කියන්න ඕනේ මමයි.

99
00:06:37,600 --> 00:06:38,400
ස්තුතියි

100
00:06:38,960 --> 00:06:40,840
පවුලක උණුසුම මට දැනෙන්න ඉඩ දුන්නට.

101
00:06:41,880 --> 00:06:42,760
ඔයා දැනගෙන හිටියා ද?

102
00:06:43,480 --> 00:06:44,840
මම ගිහින් නැහැ

103
00:06:45,840 --> 00:06:47,080
එවැනි වාතාවරණයක් තුළ

104
00:06:47,240 --> 00:06:48,400
අවුරුදු දහයකින්.

105
00:06:49,880 --> 00:06:50,800
එය දැනේ

106
00:06:51,440 --> 00:06:53,560
ඉතා උණුසුම් හා නොස්ටැල්ජික්.

107
00:06:57,980 --> 00:07:03,180
♪ඔබ සිනාසෙන විට ආයුබෝවන් කියන්න

108
00:07:15,320 --> 00:07:17,240
ඔබ ඇත්තටම වේදනාවට සංවේදී නොවේද?

109
00:07:18,840 --> 00:07:20,440
එය පසු බලපෑමකි

110
00:07:20,440 --> 00:07:21,640
අවුරුදු දහයකට කලින් කාර් අනතුරක්.

111
00:07:29,720 --> 00:07:30,320
ලොක්කා,

112
00:07:31,200 --> 00:07:32,960
මම හැමදාම සතුටින් ඉන්න මහන්සි වෙනවා.

113
00:07:48,920 --> 00:07:49,880
- මම...
- ඉදිරියට යන්න.

114
00:07:55,840 --> 00:07:56,760
මට අවශ්‍ය වූයේ ඔබට ස්තූති කිරීමට පමණි

115
00:07:56,920 --> 00:07:58,120
අද මාව හොස්පිට්ල් එකට එක්ක ගිය නිසා.

116
00:08:00,400 --> 00:08:01,320
ඇත්තටම,

117
00:08:01,800 --> 00:08:02,840
මම ඔයාට නොකියන්න අදහස් කළේ නැහැ

118
00:08:03,040 --> 00:08:04,480
මගේ තාත්තා Xu Guo Xiang.

119
00:08:09,520 --> 00:08:10,320
එයා ඔයාගේ තාත්තා

120
00:08:10,400 --> 00:08:11,520
ඔබ මට කියන්නට තෝරා ගත්තත් නැතත්.

121
00:08:13,720 --> 00:08:14,520
විවේක ගන්න,

122
00:08:15,960 --> 00:08:17,200
මම කාටවත් කියන්නේ නැහැ.

123
00:08:18,120 --> 00:08:19,200
මම අදහස් කළේ එය නොවේ.

124
00:08:20,800 --> 00:08:21,680
කෙසේ හෝ,

125
00:08:23,080 --> 00:08:24,480
මට හොඳ හැඟීමක් ඇති කිරීම ගැන ඔබට ස්තූතියි.

126
00:08:28,080 --> 00:08:28,920
ඔයා ඒක කියන්න ඕන නෑ.

127
00:08:30,640 --> 00:08:31,480
ඔබ මට වෛර කළ යුතු බව මම දනිමි

128
00:08:31,680 --> 00:08:32,840
දැන් ඊටත් වඩා.

129
00:08:33,120 --> 00:08:33,919
නමුත් මම ඇත්තටම අදහස් කළේ නැහැ

130
00:08:33,919 --> 00:08:35,360
එය ඔබෙන් සඟවන්න.

131
00:08:35,720 --> 00:08:37,159
ඔයා මට අවස්ථාවක් දුන්නේ නැහැ

132
00:08:37,320 --> 00:08:38,200
මට මාව ඔබට හඳුන්වා දෙන්නට.

133
00:08:38,400 --> 00:08:40,039
ඒක අසාධාරණයි.

134
00:08:42,440 --> 00:08:44,080
ඒත් දැන් මම ඔයාව දන්නවා,

135
00:08:45,040 --> 00:08:46,760
Xun Lu Group හි Xu මහතා.

136
00:08:49,720 --> 00:08:52,920
ඔව්! ඒ මමයි.

137
00:08:54,520 --> 00:08:55,920
නමුත් කරුණාකර මම ඔබෙන් අයදිනවා.

138
00:08:56,240 --> 00:08:57,400
යාන් යාන්, මට සවන් දෙන්න.

139
00:08:57,640 --> 00:08:59,120
මම ඔබෙන් අයදිනවා

140
00:08:59,840 --> 00:09:00,800
මට තවත් අවස්ථාවක් දෙන්න කියලා.

141
00:09:01,000 --> 00:09:01,920
එකක් විතරයි.

142
00:09:02,680 --> 00:09:03,600
මම ඒක ඔප්පු කරන්නම්

143
00:09:03,720 --> 00:09:04,560
මම ඔබ ගැන බරපතලයි.

144
00:09:04,600 --> 00:09:05,560
කරුණාකර.

145
00:09:08,920 --> 00:09:10,120
හිඟාකෑමට අවශ්‍ය නැත.

146
00:09:11,760 --> 00:09:12,240
ෂුවර්.

147
00:09:17,640 --> 00:09:18,360
මම කියන්නේ...

148
00:09:19,160 --> 00:09:19,840
ඔව්.

149
00:09:24,800 --> 00:09:25,280
නැත.

150
00:09:28,040 --> 00:09:28,720
ඔබ ඔව් කිව්වා.

151
00:09:28,880 --> 00:09:29,960
කළා... ඔබ එකඟ වුණාද?

152
00:09:30,600 --> 00:09:31,200
යාන් යාන්,

153
00:09:31,760 --> 00:09:32,600
ඔබ එකඟ විය!

154
00:09:33,520 --> 00:09:34,080
යාන් යාන්!

155
00:09:34,200 --> 00:09:34,880
හරි, සන්සුන් වෙන්න.

156
00:09:36,000 --> 00:09:37,160
සමාවෙන්න, මම ඕනෑවට වඩා කලබල වුණා.

157
00:09:38,960 --> 00:09:39,960
මම ඔබට කියනවා.

158
00:09:40,440 --> 00:09:41,680
මම ඔබට අනතුරු අඟවනවා!

159
00:09:42,160 --> 00:09:43,800
මෙම අවස්ථාව Xu Cheng Ran වෙත පිරිනමනු ලැබේ,

160
00:09:44,080 --> 00:09:45,440
Xun Lu Group හි Xu මහතා නොවේ.

161
00:09:45,800 --> 00:09:46,960
මම දන්නවා, මම දන්නවා.

162
00:09:47,200 --> 00:09:48,000
මම Xu Cheng Ran.

163
00:09:48,160 --> 00:09:49,240
Xu Cheng Ran මම.

164
00:09:53,920 --> 00:09:54,640
ඇයි ඔයා නිකන් නැත්තේ

165
00:09:54,760 --> 00:09:55,400
රාත්රිය සඳහා රැඳී සිටින්න.

166
00:09:56,080 --> 00:09:56,640
ෂුවර්.

167
00:10:04,880 --> 00:10:06,200
ගෙදර යන ගමන් ආරක්ෂිතව රිය පදවන්න.

168
00:10:06,600 --> 00:10:07,560
මතක තියාගන්න මම ගැන හිතන්න.

169
00:10:16,800 --> 00:10:18,480
යාන් යාන්, මම ඔබට ආදරෙයි.

170
00:10:31,840 --> 00:10:33,080
ඔබට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද

171
00:10:33,160 --> 00:10:33,720
මේ දවසේ කෝපි බොනවද?

172
00:10:33,800 --> 00:10:35,040
මට බයයි ඔයාට නිදාගන්න බැරි වෙයි කියලා.

173
00:10:35,440 --> 00:10:36,680
එය ගු චුවාන් සඳහා නොවේ නම්,

174
00:10:36,680 --> 00:10:37,920
තම ජීවිතය ගැන කිසිඳු සැලකිල්ලක් නොදක්වන මේ ජඩයා

175
00:10:38,080 --> 00:10:39,840
(යාන්ත්‍රික හෘද කපාටය)
මම මේ තරම් මහන්සි වෙන්නේ නැහැ.

176
00:10:39,840 --> 00:10:40,180
(යාන්ත්‍රික හෘද කපාටය)

177
00:10:40,760 --> 00:10:41,920
මම මෙම වැඩිදියුණු කිරීම් කළ නොහැකි නම්

178
00:10:42,120 --> 00:10:43,440
ඔහුගේ යාන්ත්‍රික හදවත සඳහා

179
00:10:43,640 --> 00:10:44,680
මම බයයි ලෝකය කියලා

180
00:10:44,880 --> 00:10:46,000
ඉහළ පෙළේ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියෙකු අහිමි වනු ඇත

181
00:10:46,160 --> 00:10:47,720
නුදුරු අනාගතයේ දී.

182
00:10:49,560 --> 00:10:50,360
නමුත්...

183
00:10:50,520 --> 00:10:51,280
ඔබට ඉදිරි ගමනක් ලැබී නැත

184
00:10:51,400 --> 00:10:52,520
දිගු කාලයක් තුළ.

185
00:10:52,920 --> 00:10:54,440
මගේ රැකියාවේ ස්වභාවය මෙයයි.

186
00:10:54,640 --> 00:10:56,840
සමහර විට මම අවුරුදු දහයකින් කිසිම ප්‍රගතියක් නොලබමි,

187
00:10:57,120 --> 00:10:57,880
හෝ

188
00:10:58,120 --> 00:10:59,400
මම හදන්නම්

189
00:10:59,600 --> 00:11:00,840
ප්රධාන ඉදිරි ගමන.

190
00:11:02,240 --> 00:11:04,000
ඔබට තවමත් අවශ්ය විට විවේක ගත යුතුය.

191
00:11:04,200 --> 00:11:05,280
ඔබ විවේකය සමඟ විකල්ප වැඩ කළ යුතුය.

192
00:11:06,160 --> 00:11:06,720
හරි.

193
00:11:08,080 --> 00:11:09,920
අපි ඒකට දවසක් කියමු.

194
00:11:19,480 --> 00:11:20,040
ඉදිරි ගමන.

195
00:11:20,240 --> 00:11:21,160
මෙය ඉදිරි ගමනයි!

196
00:11:21,560 --> 00:11:23,520
මට එය අවශ්‍ය වූ විට හරි.

197
00:11:29,200 --> 00:11:30,920
ආරෝපණය සම්පූර්ණයි.

198
00:11:57,600 --> 00:11:58,280
ආයුබෝවන්?

199
00:11:58,840 --> 00:12:00,200
හායි, ගු චුවාන්.

200
00:12:01,120 --> 00:12:02,720
මම ඔයාට දෙයක් කියන්නයි යන්නේ.

201
00:12:02,920 --> 00:12:04,080
ඔබ කරන බවට මට පොරොන්දු වන්න

202
00:12:04,120 --> 00:12:05,640
ඔබේ හැඟීම් පාලනය කරන්න.

203
00:12:05,840 --> 00:12:06,960
ඔච්චර කලබල වෙන්න එපා

204
00:12:07,080 --> 00:12:08,880
ඔබ ඔබේම නිවස විනාශ කරන බව.

205
00:12:10,160 --> 00:12:10,840
යන්න.

206
00:12:11,040 --> 00:12:12,600
මම දැන් ඉන්නේ ආරෝපණය කරන ස්ථානයේ.

207
00:12:12,800 --> 00:12:13,400
එය ආරක්ෂිතයි.

208
00:12:14,120 --> 00:12:14,640
පසුගිය කථාංගයේ සිට

209
00:12:14,840 --> 00:12:16,640
ඔබගේ අධික විදුලි විසර්ජනය,

210
00:12:16,840 --> 00:12:18,200
මම විවිධ ගණනය කිරීම් කළා

211
00:12:18,400 --> 00:12:20,320
රසායනාගාරයේ

212
00:12:20,320 --> 00:12:22,040
එම සමස්ත මාලාවටම විසඳුමක් සෙවීමට උත්සාහ කිරීම

213
00:12:22,240 --> 00:12:22,920
වැරදි.

214
00:12:23,120 --> 00:12:23,760
කෙසේ වෙතත්,

215
00:12:23,880 --> 00:12:25,560
කිසිවක් සිදු නොවීය.

216
00:12:26,080 --> 00:12:26,840
නමුත්,

217
00:12:27,160 --> 00:12:27,880
මේ දැන්,

218
00:12:28,040 --> 00:12:29,040
මොහොතකට පෙර,

219
00:12:29,240 --> 00:12:31,800
මම මගේ පරිගණකය ක්‍රියා විරහිත කළ මොහොතේ,

220
00:12:32,800 --> 00:12:34,640
සියල්ල වෙනස් විය!

221
00:12:35,960 --> 00:12:37,160
ඉතින් ඔයා එහෙම කියන්නේ...

222
00:12:37,560 --> 00:12:38,520
සියලුම අතුරු ආබාධ

223
00:12:38,720 --> 00:12:40,000
ඔබේ යාන්ත්‍රික හදවතේ,

224
00:12:40,200 --> 00:12:41,640
ශබ්දය, විදුලි විසර්ජනය,

225
00:12:41,840 --> 00:12:42,560
සහ අනෙකුත් සියල්ල

226
00:12:42,720 --> 00:12:44,200
විසඳා ඇත!

227
00:12:44,400 --> 00:12:46,520
ඉතිරිව ඇත්තේ ප්‍රශ්න කිහිපයක් පමණි.

228
00:12:46,720 --> 00:12:47,920
මට ටිකක් කල් දෙන්න

229
00:12:48,080 --> 00:12:49,960
සහ මට සියල්ල නිවැරදි කිරීමට හැකි වනු ඇත.

230
00:12:50,240 --> 00:12:51,160
එතැන් සිට,

231
00:12:51,400 --> 00:12:52,040
ඔබට ආරම්භ කළ හැක

232
00:12:52,160 --> 00:12:53,720
ජීවත් වෙනවා

233
00:12:53,760 --> 00:12:54,640
ආයෙත් සාමාන්‍ය කෙනෙක් වගේ.

234
00:12:55,240 --> 00:12:55,880
කොහෙත්ම නැහැ.

235
00:12:57,480 --> 00:12:58,480
ඔයා බැරැරුම් ද?

236
00:12:58,760 --> 00:13:00,520
මම දෙවියන්ට දිවුරනවා

237
00:13:00,840 --> 00:13:02,840
මගේ මුළු වෘත්තිය සමඟම,

238
00:13:03,040 --> 00:13:04,520
මගේ වත්කම්,

239
00:13:04,600 --> 00:13:06,240
සහ මගේ නිබන්ධනය,

240
00:13:06,680 --> 00:13:08,120
මේක ඇත්ත.

241
00:13:13,880 --> 00:13:16,800
ඒ සඳහා කොපමණ කාලයක් ගතවේද?

242
00:13:17,560 --> 00:13:18,480
මාස තුනක්.

243
00:13:18,680 --> 00:13:19,960
උපරිම මාස තුනක්.

244
00:13:33,080 --> 00:13:33,720
මම මෙහේ.

245
00:13:33,920 --> 00:13:34,520
මම මෙහේ.

246
00:13:34,680 --> 00:13:36,440
ඔයා මට කතා කළාම මම ගෙදර ආවා.

247
00:13:36,600 --> 00:13:37,440
මොකක් ද වෙන්නේ?

248
00:13:38,120 --> 00:13:38,960
මම දැන් ඇතුලට එනවා.

249
00:13:42,800 --> 00:13:44,040
කොහෙත්ම නැහැ, මොනතරම් අහම්බයක්ද?

250
00:13:44,360 --> 00:13:45,440
ඔබ ඇයව වෙනත් අයෙකු ලෙස වරදවා වටහා ගන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

251
00:13:45,480 --> 00:13:46,640
සහ සියල්ල සත්‍ය නොවේද?

252
00:13:47,680 --> 00:13:49,920
අද Jiang Xiao Ning ගේ උපන් දිනයයි.

253
00:13:50,520 --> 00:13:52,120
අදින් වසර දහයකට පෙර,

254
00:13:52,880 --> 00:13:53,800
අපි දෙන්නම හිටියා

255
00:13:53,960 --> 00:13:55,000
රිය අනතුරේ දී.

256
00:13:57,480 --> 00:13:58,680
ඔබට විශ්වාසද

257
00:13:58,840 --> 00:14:01,000
එය එකම රිය අනතුරක්ද?

258
00:14:02,080 --> 00:14:02,760
ඔව්.

259
00:14:05,120 --> 00:14:06,040
ඉතින් ඔයා කියන්නේ

260
00:14:06,160 --> 00:14:07,640
ඔබ බේරාගත් දැරිය

261
00:14:07,680 --> 00:14:08,920
අවුරුදු දහයක් යනවා...

262
00:14:09,200 --> 00:14:10,840
Jiang Xiao Ning වේ.

263
00:14:11,920 --> 00:14:13,680
එය එතරම් කුඩා ලෝකයකි.

264
00:14:14,920 --> 00:14:15,720
මම දන්නවා හරි ද?

265
00:14:16,040 --> 00:14:17,720
මටත් විශ්වාස කරන්න බැරි වුණා.

266
00:14:19,800 --> 00:14:21,000
අනික ඔය දෙන්නා විතරයි

267
00:14:21,600 --> 00:14:23,520
මේ වගේ එකිනෙකා අතරට දිව ගියා.

268
00:14:25,400 --> 00:14:26,800
එකිනෙකා අතරට දුවනවා පමණක් නොවේ.

269
00:14:30,440 --> 00:14:31,600
වෙන මොනවා ද?

270
00:14:35,960 --> 00:14:36,840
තවම යන්න එපා.

271
00:14:37,040 --> 00:14:37,640
වෙන මොනවා ද?

272
00:14:37,720 --> 00:14:38,960
යන්න.

273
00:14:43,480 --> 00:14:44,760
මට දිගටම පැනලා යන්න ඕන නෑ.

274
00:14:45,680 --> 00:14:46,720
මම…
- ඉතින් ඔබ ඇයට කැමතිද?

275
00:14:48,600 --> 00:14:49,600
මම එය දැනගත්තා.

276
00:14:51,160 --> 00:14:52,200
ඇයි ඔබ ඇයට නොකිව්වේ?

277
00:14:56,400 --> 00:14:58,480
කවුද පෙම්වතා පිළිගන්නේ

278
00:14:58,680 --> 00:15:00,240
යාන්ත්රික හදවතක් සමඟ

279
00:15:01,480 --> 00:15:03,360
ඕනෑම අවස්ථාවක විදුලිය විසර්ජනය කළ හැකිද?

280
00:15:07,200 --> 00:15:07,840
ඔබ කොපමණ කාලයක්

281
00:15:07,920 --> 00:15:08,880
බලා සිටීමට සැලසුම් කරනවාද?

282
00:15:11,000 --> 00:15:12,280
මාස තුනක්.

283
00:15:13,120 --> 00:15:14,080
වෛද්‍යවරයා එහෙම කිව්වා

284
00:15:14,400 --> 00:15:15,440
ඔහු නිවැරදි කරනු ඇත

285
00:15:16,080 --> 00:15:17,320
සෑම ගැටලුවක්ම

286
00:15:17,320 --> 00:15:18,480
යාන්ත්රික හදවතට ඇති බව.

287
00:15:19,160 --> 00:15:20,040
එකල,

288
00:15:20,720 --> 00:15:21,240
මට ජීවත් වෙන්න පුළුවන්

289
00:15:21,320 --> 00:15:22,680
සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙක් වගේ.

290
00:15:23,800 --> 00:15:24,440
ඇත්තටම?

291
00:15:27,040 --> 00:15:28,040
ඔයා කියන්නේ

292
00:15:28,400 --> 00:15:29,720
මාස තුනකට පසු,

293
00:15:30,880 --> 00:15:32,320
මට ඔයාව එලවන්න වෙන්නේ නැහැ,

294
00:15:32,520 --> 00:15:33,480
ඔබට බොන්න උදව් කරන්න,

295
00:15:33,720 --> 00:15:35,040
නැත්නම් දවසම මගේ ෆෝන් එක දිහා බලාගෙන ඉන්නවා

296
00:15:35,120 --> 00:15:36,800
ඔබේ හෘද ස්පන්දන වේගය ගැන කරදර වෙනවාද?

297
00:15:37,040 --> 00:15:37,600
ඔව්.

298
00:15:39,000 --> 00:15:39,840
ඒ වගේම මට කරදර වෙන්න වෙන්නේ නැහැ

299
00:15:39,920 --> 00:15:41,760
බැටරිය අඩු වීම නිසා ඔබ ක්ලාන්ත වෙනවා.

300
00:15:42,360 --> 00:15:43,520
ඒ වගේම මම කලබල වෙන්න ඕන නෑ කියලා

301
00:15:44,080 --> 00:15:45,920
ඔබගේ සියදිවි නසාගැනීමේ සටහන දැකීමෙන්

302
00:15:46,000 --> 00:15:46,800
ඔබේ අවයව පරිත්‍යාග කාඩ්පත,

303
00:15:47,000 --> 00:15:48,440
නැත්නම් ඔබ හදිසියේම අතුරුදහන් වෙනවාද?

304
00:15:48,680 --> 00:15:49,520
ඔබ හරි.

305
00:15:51,240 --> 00:15:52,080
එය අනර්ඝයි!

306
00:15:54,440 --> 00:15:55,320
මේක හරිම හදිස්සියක්.

307
00:15:55,480 --> 00:15:55,880
මම දන්නෙත් නෑ

308
00:15:55,920 --> 00:15:56,920
අපි මේක සමරන්න ඕන කොහොමද කියලා.

309
00:15:57,840 --> 00:15:58,520
අපි මේක කරමු.

310
00:15:59,160 --> 00:15:59,880
අපි Jiang Xiao Ning ට කියනවා

311
00:15:59,960 --> 00:16:01,160
ඔබ ඇයට කැමති බව, දැන්.

312
00:16:02,480 --> 00:16:04,320
මම දැන් එය කරන්නේ කෙසේද?

313
00:16:05,440 --> 00:16:06,320
මම බලා සිටිය යුතුයි

314
00:16:06,680 --> 00:16:07,520
තව මාස තුනක්.

315
00:16:09,160 --> 00:16:10,800
ඔබ දෙස බලන්න, ඉතා ඉවසිලිවන්තව.

316
00:16:11,000 --> 00:16:11,640
මම ඔබ නම්,

317
00:16:11,680 --> 00:16:12,960
මම දැන් ඇය දෙසට දුවනවා විය යුතුය.

318
00:16:13,240 --> 00:16:14,720
දෛවය ඒක තීරණය කළා

319
00:16:14,920 --> 00:16:16,920
ඔබ දෙදෙනා නැවත එකිනෙකා වෙත පැමිණෙනු ඇත.

320
00:16:17,200 --> 00:16:18,000
මෙයින් අදහස් කරන්නේ

321
00:16:18,240 --> 00:16:20,400
ඇය ඔබ වෙනුවෙන්.

322
00:16:22,880 --> 00:16:23,840
අවංකවම,

323
00:16:24,760 --> 00:16:26,000
මට වෙනසක් දැනුණා

324
00:16:26,040 --> 00:16:26,840
විට මම

325
00:16:27,200 --> 00:16:28,160
මුලින්ම ඇයව දැක්කා.

326
00:16:29,840 --> 00:16:31,520
වසර දහයකට පෙර,

327
00:16:31,920 --> 00:16:32,840
මට අලුත් අවස්ථාවක් ලැබුණා

328
00:16:33,040 --> 00:16:34,360
ජීවිතය සඳහා.

329
00:16:34,640 --> 00:16:35,800
සහ දවස කවදාද

330
00:16:36,000 --> 00:16:37,360
යාන්ත්‍රික හදවතේ සියලුම ගැටළු නිරාකරණය කර ඇත

331
00:16:37,960 --> 00:16:38,480
සහ පරිපූර්ණව වැඩ කළ හැකිය

332
00:16:38,680 --> 00:16:40,040
අවසානයේ පැමිණේ,

333
00:16:40,840 --> 00:16:41,560
එය වනු ඇත

334
00:16:41,800 --> 00:16:42,680
මට අලුතින් පටන් ගන්න තවත් අවස්ථාවක්.

335
00:16:43,920 --> 00:16:45,360
මම කවදාවත් නැහැ

336
00:16:46,760 --> 00:16:48,640
ඒ දවස එනකන් මේ තරම් ආසාවෙන් බලන් හිටියා

337
00:16:49,320 --> 00:16:50,040
මම වගේ

338
00:16:50,080 --> 00:16:51,040
දැන්.

339
00:16:54,880 --> 00:16:55,760
ඔබ දෙදෙනාගේ ඉරණම

340
00:16:56,000 --> 00:16:57,160
හුදෙක් මායාවකි.

341
00:16:58,880 --> 00:16:59,480
ඔහ්, හරි.

342
00:17:00,360 --> 00:17:01,480
ඔබ දැන් සඳහන් කළ රිය අනතුර

343
00:17:01,680 --> 00:17:02,520
මට යමක් මතක් කර ඇත.

344
00:17:02,760 --> 00:17:03,360
ඒකද කියන්නේ

345
00:17:03,480 --> 00:17:05,359
Jiang Xiao Ning ගේ පියා

346
00:17:05,880 --> 00:17:07,839
සම්බන්ධ වූ තැනැත්තා විය
ඩොං ජියැං දූෂණ නඩුව?

347
00:17:08,040 --> 00:17:09,079
Jiang Guang Da?

348
00:17:10,480 --> 00:17:12,000
ඔබ මේ ගැන දැනගත්තේ කෙසේද?

349
00:17:12,359 --> 00:17:14,280
මගේ තාත්තා ඩොං ජියැං ළඟත් වැඩ කළා.

350
00:17:14,800 --> 00:17:16,560
දූෂණ නඩුවෙන් පසුව,

351
00:17:16,720 --> 00:17:17,560
මුළු සමාගම

352
00:17:17,599 --> 00:17:19,040
අවුල් සහගත තත්ත්වයක විය.

353
00:17:19,440 --> 00:17:20,400
මගේ තාත්තා අයින් වුණා

354
00:17:20,640 --> 00:17:21,319
සහ ඔහුගේම ව්යාපාරයක් ආරම්භ කළේය.

355
00:17:21,560 --> 00:17:22,319
ඔහුත් හදා ගත්තා

356
00:17:22,400 --> 00:17:23,240
ඔහුගේ සගයාගේ පුතා.

357
00:17:23,480 --> 00:17:24,359
ටැං ෂු.

358
00:17:28,680 --> 00:17:29,880
ටැං ෂු සහ ජියැං ෂියාඕ නින්ග්

359
00:17:30,120 --> 00:17:31,480
එකට හැදුණා.

360
00:17:31,960 --> 00:17:33,680
ඔයාගේ තාත්තා ටැන්ග් ෂූව හදාගත්තා.

361
00:17:34,400 --> 00:17:35,440
ඒ කියන්නේ

362
00:17:36,160 --> 00:17:37,880
ඔවුන් තිදෙනා එකිනෙකා දැන සිටියාද?

363
00:17:39,160 --> 00:17:40,280
සමහර විට.

364
00:17:41,840 --> 00:17:43,600
ලෝකය ඉතා කුඩා ය.

365
00:17:43,880 --> 00:17:45,600
මට අවස්ථාවක් ලැබුණොත් මම තාත්තාගෙන් අහනවා.

366
00:17:46,080 --> 00:17:48,040
හොඳයි, ඔබට අවස්ථාවක් ලැබුණු විට ඔබේ පියාගෙන් විමසන්න.

367
00:17:48,720 --> 00:17:49,480
දැන්,

368
00:17:49,720 --> 00:17:50,760
ඔබට බීමක් ගැනීමට යාමට අවශ්‍යද?

369
00:17:50,960 --> 00:17:51,640
දැන්?

370
00:17:53,240 --> 00:17:56,000
ඔබේ හදවත සම්පූර්ණයෙන්ම ස්ථාවර වන තෙක් බලා සිටිමු.

371
00:17:56,560 --> 00:17:58,440
ඇත්තටම මට දැන් බොන්න ඕන.

372
00:17:59,400 --> 00:18:01,040
ඔබ මා දෙස බලා නොසිටින්නේ නම්,

373
00:18:01,160 --> 00:18:02,000
මම බොහෝ විට අවසන් වනු ඇත

374
00:18:02,080 --> 00:18:03,320
මම ගිය වතාවේ කළා වගේ.

375
00:18:03,600 --> 00:18:04,080
හරි හරී.

376
00:18:05,040 --> 00:18:06,440
ඔයා කොච්චර බොනවද කියලා මම තීරණය කරන්නම්.

377
00:18:07,160 --> 00:18:07,840
ෂුවර්.

378
00:18:20,580 --> 00:18:23,180
♪ඇහැරුනා සුපිරි තරුවක් වගේ

379
00:18:23,460 --> 00:18:25,900
♪ඔබ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවා

380
00:18:26,940 --> 00:18:28,300
♪ වටේටම ගිනි මැලයෝ

381
00:18:28,700 --> 00:18:30,260
♪සිනහව කිසිදා නොනැවතී ♪

382
00:18:30,820 --> 00:18:33,380
♪තාරක දැනෙනවා වගේ♪

383
00:18:36,260 --> 00:18:42,420
♪වාසනාව නැති වුණත් හොඳ දේ සිදු වන බව විශ්වාස කරන්න

384
00:18:43,900 --> 00:18:45,300
♪ ගමන ආරම්භ වන අතර මම ඔබ වෙත දුවමි ♪

385
00:18:45,860 --> 00:18:49,540
♪ මම ඔක්කොම දැක්කා

386
00:18:50,140 --> 00:18:53,100
♪ඉතා හිස් ♪

387
00:18:53,980 --> 00:18:56,500
♪ අවට සිටින අය

388
00:18:58,660 --> 00:19:01,260
♪ඉතා හිස් ♪

389
00:19:02,260 --> 00:19:04,900
♪ඔවුන්ගේ හැඟීම්♪

390
00:19:05,040 --> 00:19:05,840
සුභ උදෑසනක්, ලොක්කා.

391
00:19:06,120 --> 00:19:06,640
උදෑසන.

392
00:19:06,640 --> 00:19:07,540
♪එක, දෙක, තුන, මා සමඟ ගණන් කරන්න♪

393
00:19:07,860 --> 00:19:10,720
♪තාරුණ්‍යය වටිනා නම්, ප්‍රීති වන්න

394
00:19:10,720 --> 00:19:11,400
ලොක්කා,

395
00:19:12,040 --> 00:19:13,160
මම රිය පදවන්නේ නැද්ද?

396
00:19:13,480 --> 00:19:14,560
මම අද හොඳ මානසිකත්වයකින් ඉන්නේ.

397
00:19:14,800 --> 00:19:15,480
මම එලවන්නම්.

398
00:19:15,760 --> 00:19:16,320
නමුත් රිය පැදවීම

399
00:19:16,440 --> 00:19:17,760
මගේ රැකියාවේ කොටසකි.

400
00:19:18,840 --> 00:19:20,360
මම කිව්වා මට හොඳ මානසිකත්වයක් තියෙනවා කියලා.

401
00:19:20,600 --> 00:19:22,040
ඒක විනාශ කරන්නද හදන්නේ?

402
00:19:40,180 --> 00:19:42,460
♪එක, දෙක, තුන, මා සමඟ ගණන් කරන්න♪

403
00:19:42,560 --> 00:19:43,480
මොකක්ද බොස් අවුල?

404
00:19:44,080 --> 00:19:45,480
ඇයි ඔයා කොණ්ඩ කටුව අඳින්නේ නැත්තේ?

405
00:19:47,880 --> 00:19:49,240
මම අද උදේ හදිස්සියේ හිටියේ

406
00:19:49,280 --> 00:19:50,160
සහ එය භාවිතා කිරීමට අමතක විය.

407
00:19:51,240 --> 00:19:52,240
මම දැන් දාන්නම්.

408
00:19:54,340 --> 00:19:56,780
♪ප්‍රාණවත් බවින් පිරුණු විට ඔබ වඩාත් පරිපූර්ණයි

409
00:19:57,180 --> 00:19:58,380
♪එක, දෙක, තුන

410
00:19:59,080 --> 00:19:59,840
එය හොඳ පෙනුමක් තිබේද?

411
00:20:01,780 --> 00:20:03,240
♪ඒ දිලිසෙන සිහින, මගේ අණ පිළිපදින්න

412
00:20:03,240 --> 00:20:03,760
අපි යමු.

413
00:20:04,700 --> 00:20:05,820
♪ හතර, පහ, හය♪

414
00:20:06,380 --> 00:20:09,180
♪නොසැලකිලිමත් ලෙස ලුහුබඳින්න, තරුණයාට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා

415
00:20:09,540 --> 00:20:12,660
♪ප්‍රාණවත් බවින් පිරුණු විට ඔබ වඩාත් පරිපූර්ණයි

416
00:20:21,280 --> 00:20:23,240
ලොක්කා අද වෙනස් වගේ.

417
00:20:23,480 --> 00:20:24,480
කිසිම වෙනසක් නෑ.

418
00:20:25,120 --> 00:20:26,120
අනිත් හැම දවසකම වගේ.

419
00:20:26,360 --> 00:20:27,800
ඔබ කිසි විටෙකත් කිසිවක් නොසලකයි.

420
00:20:28,080 --> 00:20:28,720
මේ වසර සියල්ලෙන්,

421
00:20:28,720 --> 00:20:29,720
ඔබ මීට පෙර මෙවැනි ලොක්කා දැක තිබේද?

422
00:20:30,080 --> 00:20:32,000
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම සෑම දිනකම ඔහුව දකිමි.

423
00:20:32,280 --> 00:20:32,800
හරි,

424
00:20:33,000 --> 00:20:35,000
යමක් සිදුවෙමින් තිබිය යුතුය!

425
00:20:35,320 --> 00:20:37,000
ලොක්කා ඉස්සර සරත් වගේ.

426
00:20:37,200 --> 00:20:38,320
අද බොස්

427
00:20:39,000 --> 00:20:40,200
වසන්තය වගේ දැනෙනවා.

428
00:20:42,000 --> 00:20:42,760
වසන්තය?

429
00:20:43,280 --> 00:20:44,480
(Chuan Design Studio)
ඔබ ඉඩම් හිමියන් සෙල්ලම් කරනවාද?

430
00:20:45,040 --> 00:20:46,440
(Chuan Design Studio)
මම හිතන්නේ ඔබ මේ ගැන ඕනෑවට වඩා සිතනවා.

431
00:20:46,680 --> 00:20:47,360
(Chuan Design Studio)
ඔයා එහෙම හිතන්න එපා

432
00:20:47,400 --> 00:20:48,240
(Chuan Design Studio)
ලොක්කා තමයි

433
00:20:48,320 --> 00:20:49,200
(Chuan Design Studio)
අද පුදුමයි වෙනස්?

434
00:20:52,600 --> 00:20:53,680
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

435
00:20:54,960 --> 00:20:55,680
දවස පුරාම සිතීම අමුතු දෙයක්

436
00:20:55,800 --> 00:20:57,280
සල්ලිකාරයෙක් කියලා

437
00:20:57,320 --> 00:20:58,160
ඔබව ආලය කිරීමට අවශ්‍යයි.

438
00:21:06,760 --> 00:21:07,320
Qi Hong.

439
00:21:07,520 --> 00:21:07,920
සු මෙනවිය.

440
00:21:07,960 --> 00:21:08,720
ඔබ පැතිකඩ තබා ගත්තාද

441
00:21:08,800 --> 00:21:09,840
සියලුම රැකියා අයදුම්කරුවන්ගෙන්?

442
00:21:12,480 --> 00:21:13,000
මෙතන.

443
00:21:13,240 --> 00:21:13,800
ඒක මෙතන.

444
00:21:13,800 --> 00:21:14,240
හරි හරී.

445
00:21:36,460 --> 00:21:43,060
(Jiang Guang Da's Corruption Case News)

446
00:21:51,200 --> 00:21:51,840
සු මෙනවිය.

447
00:21:54,120 --> 00:21:55,040
සු මෙනවිය.

448
00:21:58,160 --> 00:21:59,480
මිස් සු, ඔයා හොඳින්ද?

449
00:22:01,560 --> 00:22:02,440
Qi Hong.

450
00:22:03,360 --> 00:22:04,640
කොහොමද ඔච්චර නොසැලකිලිමත් වෙන්නේ

451
00:22:04,880 --> 00:22:06,360
HR කෙනෙක් විදියට?

452
00:22:09,200 --> 00:22:10,080
මම මොනවද කළේ?

453
00:22:10,560 --> 00:22:11,920
යමක් සිදු වූවාද?

454
00:22:16,080 --> 00:22:17,080
Jiang Guang Da.

455
00:22:17,480 --> 00:22:18,080
ඒ කව් ද?

456
00:22:21,400 --> 00:22:22,920
ඔබ Jiang Guang Da දන්නේ නැද්ද?

457
00:22:25,560 --> 00:22:26,360
සිට ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියා

458
00:22:26,360 --> 00:22:28,360
Dong Jiang ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය වසර දහයකට පෙර.

459
00:22:31,120 --> 00:22:32,240
හොරෙන් ගෙනාපු එකා...

460
00:22:32,840 --> 00:22:33,640
ඔබේ හඬ පහත් කරන්න.

461
00:22:34,960 --> 00:22:35,800
කෝටි ගණන් මුදල් හොර රහසේ ගෙනාවාද?

462
00:22:35,840 --> 00:22:36,640
ඒ එකද?

463
00:22:38,800 --> 00:22:40,440
ඔහු Jiang Xiao Ning ගේ තාත්තා.

464
00:22:42,800 --> 00:22:43,720
මෙම නඩුව

465
00:22:43,920 --> 00:22:44,880
එතරම් නරක බලපෑමක් ඇති විය

466
00:22:44,920 --> 00:22:46,240
සමස්ත ඉදිකිරීම් කර්මාන්තය මත.

467
00:22:46,800 --> 00:22:47,480
කොහොමද නොකර හිටියෙ

468
00:22:47,560 --> 00:22:48,320
ඕනෑම පසුබිම් පරීක්ෂාවක්

469
00:22:48,440 --> 00:22:49,960
සහ ඇයට ඇතුලට යන්න දෙන්නද?

470
00:22:50,520 --> 00:22:51,240
ඒ බව නොකියාම බැරිය

471
00:22:51,600 --> 00:22:53,320
ඇය ගු මහතාගේ සහායිකාවයි.

472
00:22:53,920 --> 00:22:54,640
අපේ සම වයසේ මිතුරන් නම්

473
00:22:54,760 --> 00:22:55,840
බව සොයා බලන්න

474
00:22:56,080 --> 00:22:57,280
අපි කෙනෙක් කුලියට ගත්තා

475
00:22:57,360 --> 00:22:58,160
මෙවැනි පසුබිමක් ඇතිව,

476
00:22:58,320 --> 00:22:59,600
ඔවුන් අපව දකින්නේ කෙසේද?

477
00:23:00,360 --> 00:23:01,680
එය අන්තර්ජාලයේ පළ කළහොත් කුමක් කළ යුතුද?

478
00:23:01,880 --> 00:23:03,360
මාධ්‍ය කියන දේ ගැන ඔබ කවදා හෝ සිතුවාද?

479
00:23:04,040 --> 00:23:05,080
මම සමාව ඉල්ලනවා මිස් සු.

480
00:23:05,520 --> 00:23:07,200
එය ඇත්තෙන්ම මගේ ගැටලුවක් විය.

481
00:23:07,440 --> 00:23:08,640
නමුත් Jiang Xiao Ning

482
00:23:08,880 --> 00:23:11,000
මෙතන හිටියේ ඔයා නිසා...

483
00:23:11,360 --> 00:23:12,000
මම මොනවද කළේ?

484
00:23:12,520 --> 00:23:13,720
ඔබ ඇයව යොමු කළා.

485
00:23:14,400 --> 00:23:15,320
මම හිතුවේ නැහැ ප්‍රශ්නයක් වෙයි කියලා

486
00:23:15,320 --> 00:23:16,240
මොකද

487
00:23:16,480 --> 00:23:18,240
ඇයව යොමු කළේ ඔබයි.

488
00:23:18,440 --> 00:23:19,800
ඒ නිසා මම කිසිම පසුබිමක් පරීක්ෂා කළේ නැහැ.

489
00:23:21,440 --> 00:23:21,960
හරි.

490
00:23:22,160 --> 00:23:23,440
අපි බලමු මොනවද කරන්න පුළුවන් කියලා.

491
00:23:29,200 --> 00:23:30,320
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

492
00:23:40,280 --> 00:23:42,880
Jiang Guang Da.

493
00:23:43,860 --> 00:23:47,380
(Jiang Guang Da සම්බන්ධ පුවත්)

494
00:23:48,520 --> 00:23:49,560
අනේ දෙවියනේ.

495
00:23:50,380 --> 00:23:53,300
(Dong Jiang සමූහයේ අපරාධ දූෂණ නඩුව)

496
00:23:53,600 --> 00:23:54,320
මොකක්ද?

497
00:23:54,560 --> 00:23:55,280
ඔයා කියන්නේ

498
00:23:55,360 --> 00:23:56,400
Jiang Xiao Ning යනු වංචාකරුවෙකුගේ දියණියකි.

499
00:23:57,440 --> 00:23:58,480
එය පහත් කර තබන්න.

500
00:23:58,600 --> 00:23:59,400
මාව අයින් කරන්නද හදන්නේ?

501
00:23:59,480 --> 00:24:00,960
ඇයි කවුරුත් කලින් ඒ ගැන හොයලා බැලුවේ නැත්තේ?

502
00:24:01,200 --> 00:24:02,040
මම HR කෙනෙක්,

503
00:24:02,120 --> 00:24:03,320
ඔත්තුකරුවෙකු නොවේ.

504
00:24:03,360 --> 00:24:04,200
නමුත් මෙම සිදුවීම

505
00:24:04,360 --> 00:24:05,360
විශාල බලපෑමක් ඇති කළා

506
00:24:05,560 --> 00:24:06,560
සමස්ත කර්මාන්තය මත.

507
00:24:06,760 --> 00:24:08,120
එය ඔබගේද වරදකි.

508
00:24:08,520 --> 00:24:10,320
මේවට බොරු කියන්නේ කොහොමද?

509
00:24:10,960 --> 00:24:11,600
Jiang Xiao Ning

510
00:24:11,840 --> 00:24:13,000
කෙසේ වෙතත් ඇයව හොඳින් වසා ගත්තාය.

511
00:24:13,240 --> 00:24:14,320
ඇයි කියලා පුදුම වෙන්න දෙයක් නෑ

512
00:24:14,400 --> 00:24:15,360
ඇය කවදාවත් ඇගේ පවුල ගැන කතා කළේ නැහැ.

513
00:24:15,600 --> 00:24:17,160
ඇය එවැනි විසිතුරු මෝටර් රථයක් පැදවූවාය

514
00:24:17,400 --> 00:24:19,240
ඇයගේ පළමු වැඩ දිනයේ.

515
00:24:19,600 --> 00:24:20,280
ඒ මිනිහා

516
00:24:20,360 --> 00:24:21,560
තවමත් ඇයට සවාරි දෙනවා.

517
00:24:21,840 --> 00:24:23,560
එය කිරීමට යම් උත්සාහයක් අවශ්ය වේ.

518
00:24:24,160 --> 00:24:24,960
ඔබ හරි.

519
00:24:25,160 --> 00:24:26,640
ළමයි ටිකක් වේගයෙන් වැඩෙනවා

520
00:24:26,800 --> 00:24:28,640
මේ වගේ පවුල් වල.

521
00:24:29,600 --> 00:24:30,240
ඔබ හරි.

522
00:24:30,920 --> 00:24:32,240
මම ඔහු සමඟ හැදී වැඩුණෙමි.

523
00:24:32,360 --> 00:24:33,560
එයා මගේම සහෝදරයෙක් වගේ.

524
00:24:33,920 --> 00:24:35,320
ඔබ සිතන ආකාරයට නොවේ.

525
00:24:36,840 --> 00:24:37,920
Xiao Ning, අපිව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා.

526
00:24:38,040 --> 00:24:39,720
අපිට ඒක ඇහුණා විතරයි

527
00:24:39,880 --> 00:24:40,960
ඉතින් අපි හිටියා

528
00:24:41,400 --> 00:24:42,520
ඒ ගැන ටිකක් ඕපාදූප කියනවා.

529
00:24:42,800 --> 00:24:43,960
මගේ තාත්තා අපරාධකාරයෙක් නෙවෙයි.

530
00:24:44,520 --> 00:24:45,560
කරුණාකර සමාව ඉල්ලන්න.

531
00:24:46,840 --> 00:24:47,600
Xiao Ning.

532
00:24:47,960 --> 00:24:49,280
ඒක අනිවාර්යයෙන්ම අපේ වරදක්

533
00:24:49,440 --> 00:24:50,760
ඔබේ පිටුපස කතා කිරීමට.

534
00:24:51,040 --> 00:24:52,240
ඒත් ඔයාගේ තාත්තගේ කේස් එක

535
00:24:52,400 --> 00:24:53,440
තීන්දුවක් මත දැනටමත් තීරණය කර ඇත.

536
00:24:54,040 --> 00:24:56,000
අපි දේවල් හදන්නේ නැහැ.

537
00:24:56,760 --> 00:24:57,600
ඊට අමතරව,

538
00:24:57,920 --> 00:24:59,480
ඔයාගේ තාත්තා ඒ හැම දෙයක්ම කළේ නැත්නම්

539
00:24:59,640 --> 00:25:00,680
Dong Jiang සමූහය

540
00:25:00,840 --> 00:25:02,520
එසේ අවසන් නොවනු ඇත.

541
00:25:03,120 --> 00:25:04,960
සමාගම බංකොලොත් විය.

542
00:25:05,560 --> 00:25:06,280
ඒ සල්ලි

543
00:25:06,320 --> 00:25:07,480
ඔයාගේ තාත්තා වංචා කළා

544
00:25:07,600 --> 00:25:08,880
බොහෝ විට විශ්රාම වැටුප් විය

545
00:25:09,000 --> 00:25:10,560
සහ වන්දි

546
00:25:10,760 --> 00:25:11,920
රැකියාවෙන් ඉවත් වූ අය සඳහා.

547
00:25:12,280 --> 00:25:13,080
ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද

548
00:25:13,200 --> 00:25:14,200
පීඩාවට පත් වූ පුද්ගලයින් සංඛ්‍යාව කොපමණද?

549
00:25:14,680 --> 00:25:16,520
ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙකුට ආහාර වේලක් පවා ලබා ගැනීමට නොහැකි විය.

550
00:25:16,880 --> 00:25:18,360
මම ඔහුට වරදක් කළේ නැහැ.

551
00:25:19,640 --> 00:25:20,680
මම මෙය තවත් වරක් පුනරුච්චාරණය කරමි.

552
00:25:21,240 --> 00:25:22,520
මගේ තාත්තා අපරාධකාරයෙක් නෙවෙයි.

553
00:25:24,320 --> 00:25:25,160
Xiao Ning,

554
00:25:25,320 --> 00:25:26,640
එය එතරම් විශාල සිදුවීමක් විය.

555
00:25:26,760 --> 00:25:27,680
ඔබට එය සොයා බැලිය හැකිය

556
00:25:27,800 --> 00:25:28,600
ඔන්ලයින් ඕනෑම තැනක.

557
00:25:28,760 --> 00:25:29,880
මම දේවල් හැදුවේ නැහැ.

558
00:25:30,000 --> 00:25:30,800
සිසිල්, සිසිල්.

559
00:25:30,960 --> 00:25:31,720
අපි මේ ගැන කතා නොකර ඉමු

560
00:25:31,840 --> 00:25:32,640
වැඩබිම තුළ.

561
00:25:32,760 --> 00:25:34,480
අපි හැමෝම සගයන්, එපා ...

562
00:25:34,680 --> 00:25:36,000
මම ඇත්ත කතා කරන්නේ.

563
00:25:36,280 --> 00:25:37,440
ඒක නෙවෙයි ඇත්ත.

564
00:25:37,800 --> 00:25:38,880
මගේ තාත්තා අපරාධකාරයෙක් නෙවෙයි.

565
00:25:39,200 --> 00:25:40,200
ඔබ සමාව ගත යුතුය.

566
00:25:41,880 --> 00:25:43,200
තවත් කතා කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

567
00:25:43,640 --> 00:25:44,120
සමාව ඉල්ලන්න.

568
00:25:44,400 --> 00:25:45,160
Jiang Xiao Ning, ඔබට දැන් අවශ්‍ය කුමක්ද?

569
00:25:45,560 --> 00:25:46,000
සමාව ඉල්ලන්න.

570
00:25:46,040 --> 00:25:46,440
අපි මේක නොකර ඉමු.

571
00:25:46,480 --> 00:25:46,960
යන්න දෙන්න.

572
00:25:47,080 --> 00:25:47,640
සමාව ඉල්ලන්න.

573
00:25:47,760 --> 00:25:48,720
මම කිව්වා ඔයාට යන්න දෙන්න කියලා, ඔයාට මාව ඇහුණේ නැද්ද?

574
00:25:48,760 --> 00:25:49,160
සමාව ඉල්ලන්න.

575
00:25:49,280 --> 00:25:49,960
යන්න දෙන්න!

576
00:25:50,000 --> 00:25:50,520
සන්සුන් වන්න, සන්සුන් වන්න.

577
00:25:50,600 --> 00:25:51,240
අපි හැමෝම සන්සුන් වෙමු.

578
00:25:51,400 --> 00:25:52,440
සමාව ඉල්ලන්න.

579
00:25:53,160 --> 00:25:53,800
Jiang Xiao Ning, ඔයාට පිස්සුද?

580
00:25:53,920 --> 00:25:54,360
ඔයාලා ඔක්කොම මොනවද කරන්නේ?

581
00:25:54,360 --> 00:25:54,840
- ඔයා මාව තල්ලු කළාද?!
-මහතා. ගු.

582
00:25:56,000 --> 00:25:56,560
ගු මහතා.

583
00:25:58,240 --> 00:25:58,800
ගු මහතා.

584
00:26:05,000 --> 00:26:05,760
Qi Hong,

585
00:26:06,840 --> 00:26:07,360
අපි එකට වැඩ කරලා තියෙනවා

586
00:26:07,440 --> 00:26:08,600
වසර ගණනාවක් තිස්සේ.

587
00:26:09,360 --> 00:26:10,400
අද ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

588
00:26:11,080 --> 00:26:11,960
ඇයි ඔබ හෙළි කළේ

589
00:26:12,080 --> 00:26:13,160
අපගේ සේවකයින්ගේ රහස්‍ය තොරතුරු?

590
00:26:14,320 --> 00:26:15,040
මම කලින් දැන සිටියා නම්

591
00:26:15,080 --> 00:26:16,160
මගේ මානව සම්පත් කළමනාකරු බව

592
00:26:16,240 --> 00:26:17,120
මේ වගේ කෙනෙක්ද,

593
00:26:17,920 --> 00:26:18,960
මම කළ යුතුයි

594
00:26:19,080 --> 00:26:21,200
මේ හරහා සිතන්න

595
00:26:21,480 --> 00:26:22,240
සහ බලන්න

596
00:26:22,240 --> 00:26:23,400
මට වඩා හොඳ ගැළපුමක් සොයාගත හැකිද?

597
00:26:24,800 --> 00:26:25,560
ගු මහතා,

598
00:26:26,440 --> 00:26:27,400
අද මම වැරැද්දක් කළා.

599
00:26:28,080 --> 00:26:29,240
මෙය අන්තිමයා වනු ඇත

600
00:26:29,480 --> 00:26:30,840
සහ එකම කාලය.

601
00:26:33,000 --> 00:26:34,120
සමාවෙන්න, ගු.

602
00:26:34,280 --> 00:26:35,240
සමාවෙන්න, ගු.

603
00:26:35,960 --> 00:26:37,200
ඔබ සමාව ගත යුතු තැනැත්තා මම නොවේ.

604
00:26:37,960 --> 00:26:39,080
Jiang Xiao Ning ගෙන් සමාව ඉල්ලන්න.

605
00:26:49,960 --> 00:26:50,880
මට සමාවෙන්න, Xiao Ning.

606
00:26:51,040 --> 00:26:52,680
අද මම වැරැද්දක් කළා.

607
00:26:53,920 --> 00:26:54,560
මට කණගාටුයි.

608
00:27:00,440 --> 00:27:01,040
හරි, හරි.

609
00:27:01,160 --> 00:27:02,440
මාත් එක්ක තරහ වෙන්න එපා.

610
00:27:08,400 --> 00:27:09,480
Xiao Ning,

611
00:27:09,560 --> 00:27:11,360
මම නිකන් කේලම් කිව්වා.

612
00:27:11,880 --> 00:27:12,520
ඔබ දන්නවා

613
00:27:12,680 --> 00:27:13,720
මම මොන වගේ කෙනෙක්ද කියලා.

614
00:27:14,640 --> 00:27:15,840
පුද්ගලිකව ගන්න එපා.

615
00:27:55,080 --> 00:27:55,600
ගු මහතා,

616
00:27:59,800 --> 00:28:00,440
හේතුව කුමක්ද

617
00:28:00,560 --> 00:28:01,920
මෑතකදී ශෛලිය වෙනස්?

618
00:28:03,680 --> 00:28:04,600
මම ඔබේ ඇඳුම් ගැන කතා කරනවා.

619
00:28:06,600 --> 00:28:07,320
මම වෙනස් වුනාද?

620
00:28:10,680 --> 00:28:12,320
වඩාත් නිවැරදිව කිවහොත්,

621
00:28:12,480 --> 00:28:14,040
ඔබ පෙර සිටි ආකාරයටම නැවත වෙනස් විය.

622
00:28:14,320 --> 00:28:15,160
කලින්?

623
00:28:16,760 --> 00:28:18,200
මට කියන්න එපා ඔයා ස්ටයිල් එක වෙනස් කරනවා කියලා

624
00:28:18,360 --> 00:28:19,320
ඔබේ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය ද.

625
00:28:20,560 --> 00:28:22,200
නිශ්චිතවම කියන්න බැහැ.

626
00:28:25,520 --> 00:28:26,640
ඇත්තටම ඔයා ගොඩක් වෙනස් වෙලා.

627
00:28:27,080 --> 00:28:29,240
රැස්වීම් ශාලාවේදී ඔබට පිස්සු හැදුණා

628
00:28:29,440 --> 00:28:31,520
දැන් ඔයා හරිම සැහැල්ලුවෙන් හිනා වෙනවා.

629
00:28:33,040 --> 00:28:34,640
ඔබ වෙනස් පුද්ගලයෙක් වගේ.

630
00:28:35,920 --> 00:28:37,160
මෙය වඩා හොඳ නොවේද?

631
00:28:39,960 --> 00:28:41,080
වෙන මොනවා හරි තියෙනවද?

632
00:28:41,960 --> 00:28:42,600
නැත.

633
00:28:42,720 --> 00:28:44,400
එහෙම උනොත් මම ආපහු මගේ වැඩේට බහිනවා.

634
00:29:09,600 --> 00:29:10,200
ලොක්කා,

635
00:29:11,800 --> 00:29:12,920
මට රිය පැදවීමට ඉඩ දෙන්න.

636
00:29:14,200 --> 00:29:14,920
කලබල වෙන්න එපා,

637
00:29:15,120 --> 00:29:15,840
මම හොඳින්.

638
00:29:16,000 --> 00:29:17,160
මම ආරක්ෂිතව රිය පැදවීමට පොරොන්දු වන්න.

639
00:29:17,520 --> 00:29:18,280
කාර් එකට නගින්න.

640
00:29:40,420 --> 00:29:44,580
(වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානය)

641
00:30:19,600 --> 00:30:20,400
(හෙට සති අන්තය.)

642
00:30:20,560 --> 00:30:21,760
(මට ඔබව කොහේ හරි ගෙන යන්න දෙන්න.)

643
00:30:22,160 --> 00:30:23,680
(මම ඔබව 10ට රැගෙන එන්නම්.)

644
00:30:27,880 --> 00:30:28,960
(ඇත්ත වශයෙන්ම, ලොක්කා.)

645
00:30:56,520 --> 00:30:58,640
(හෙට දිනයක්.)

646
00:31:03,160 --> 00:31:03,640
(ඇත්තෙන්ම.)

647
00:31:08,280 --> 00:31:09,160
ඔව්, ඔව්!

648
00:31:14,680 --> 00:31:15,760
අයකිරීම.

649
00:31:16,800 --> 00:31:18,560
මට මේක ලැබුණා.

650
00:31:18,760 --> 00:31:22,360
මම මේක හෙට ගත්තා.

651
00:31:22,720 --> 00:31:23,240
අපි යමු!

652
00:31:23,600 --> 00:31:24,120
අපි යමු!

653
00:31:33,800 --> 00:31:34,480
ලොක්කා,

654
00:31:35,120 --> 00:31:36,280
මෑතකදී යමක් සිදු වූවාද?

655
00:31:36,440 --> 00:31:38,080
හොඳ ආරංචියක් තියෙනවද?

656
00:31:38,760 --> 00:31:39,800
ඇයි එහෙම කියන්නේ?

657
00:31:40,320 --> 00:31:41,640
ඔබේ කම්පනය

658
00:31:41,800 --> 00:31:42,880
වඩාත් ආකර්ෂණීය විය,

659
00:31:43,040 --> 00:31:44,400
තවත් වගේ!

660
00:31:45,920 --> 00:31:46,960
ඔබ තවමත් උදේ ආහාරය ගෙන තිබේද?

661
00:31:48,240 --> 00:31:48,920
තවමත් නෑ.

662
00:31:49,280 --> 00:31:50,080
මම එය දැනගත්තා.

663
00:31:50,440 --> 00:31:52,280
මම ඔයාට උදේ කෑම අරන් ආවා.

664
00:31:53,760 --> 00:31:54,640
ඒ වගේම මම ඒක දැනගෙන හිටියා

665
00:31:54,920 --> 00:31:56,360
ඔබ මා වෙනුවෙන් යමක් සූදානම් කර ඇත.

666
00:31:56,960 --> 00:31:58,600
අපි පිටත් වීමට පෙර ඔබ ටිකක් ලබා ගැනීමට කැමතිද?

667
00:31:59,360 --> 00:32:00,280
මම පස්සේ කන්නම්.

668
00:32:00,640 --> 00:32:02,040
යමු මම අදත් ඩ්‍රයිව් කරනවා.

669
00:32:02,200 --> 00:32:02,760
ෂුවර්.

670
00:32:03,360 --> 00:32:04,200
අපි කොහෙද යන්නේ?

671
00:32:05,680 --> 00:32:06,760
අපි එතනට ගියාම ඔයාලට තේරෙයි.

672
00:32:14,800 --> 00:32:15,640
ඔයා කොහෙද යන්නේ කෙල්ලේ?

673
00:32:15,880 --> 00:32:16,720
මට ඔයාට ගමනක් දෙන්න පුළුවන්.

674
00:32:16,920 --> 00:32:17,880
ඔයා පරක්කුයි.

675
00:32:18,080 --> 00:32:18,720
නැත,

676
00:32:18,760 --> 00:32:19,560
මම කාලෙකට කලින් මෙතනට ආවා.

677
00:32:19,680 --> 00:32:21,360
මම උඩ තට්ටුවේ ඉඳන් ඔයා දිහා බලාගෙන හිටියා.

678
00:32:21,520 --> 00:32:22,120
ආයෙත් පරක්කු උනොත්,

679
00:32:22,240 --> 00:32:23,080
තවත් එන්න එපා.

680
00:32:23,920 --> 00:32:25,240
මම ට් රැෆික් එකේ හිර වුණා.

681
00:32:25,360 --> 00:32:26,200
තරහ වෙන්න එපා.

682
00:32:27,200 --> 00:32:27,800
අපි කොහෙද යන්නේ?

683
00:32:28,080 --> 00:32:28,920
ඔබට යාමට අවශ්‍ය කොහිද?

684
00:32:29,400 --> 00:32:30,120
ඔයා මගෙන් එලියට ඇහුවා

685
00:32:30,240 --> 00:32:31,320
දැන් ඔයාට කියන්න ඕන අපි කොහෙද යන්නේ කියලා?

686
00:32:31,440 --> 00:32:32,440
ඔයා මේක කරනවද නැද්ද?

687
00:32:32,560 --> 00:32:33,400
මට දැනගන්න ඕන

688
00:32:33,520 --> 00:32:34,400
ඔබට තිබේ නම්

689
00:32:34,560 --> 00:32:35,680
මනසෙහි නිශ්චිත ස්ථානයක්.

690
00:32:35,840 --> 00:32:36,400
ඇත්ත වශයෙන්ම,

691
00:32:36,560 --> 00:32:36,960
මගේ නිවස.

692
00:32:38,640 --> 00:32:39,520
කාර් එකට නගින්න, අපි යමු.

693
00:32:39,640 --> 00:32:40,680
මම තීරණය කරන ඕනෑම තැනකට මම ඔබව රැගෙන යන්නෙමි.

694
00:32:41,520 --> 00:32:42,560
එය වඩා හොඳයි.

695
00:32:50,280 --> 00:32:51,600
ඇය ආධිපත්‍යය දරන ශෛලියට කැමතියි.

696
00:32:58,240 --> 00:32:59,440
බොස්, බොස්, බොස්.

697
00:33:00,600 --> 00:33:02,040
මේක විහිළුවක්ද?

698
00:33:02,320 --> 00:33:03,360
මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයා මාව මෙහෙට ගෙනියනවා කියලා

699
00:33:03,480 --> 00:33:04,680
මම ගොඩක් අවාසනාවන්තයි කියලා දැනගෙන.

700
00:33:05,920 --> 00:33:06,640
ඔයා කිව්වා

701
00:33:06,760 --> 00:33:08,480
ඔයා මේකෙදි හරිම බිහිසුණුයි නේද?

702
00:33:08,840 --> 00:33:10,560
ඔබට අල්ලා ගත හැකිය

703
00:33:10,680 --> 00:33:11,600
අද ඔබට අවශ්‍ය තරම්.

704
00:33:11,800 --> 00:33:13,240
මම කියපු හැමදේම ඔයාට මතකද?

705
00:33:14,040 --> 00:33:14,880
ඔබ ඕනෑවට වඩා සිතනවා.

706
00:33:15,160 --> 00:33:15,760
ඔබ ඕනෑවට වඩා කතා කරයි.

707
00:33:15,760 --> 00:33:16,880
ඒ සියල්ල කිසිවෙකුට මතක තබා ගත නොහැක.

708
00:33:19,200 --> 00:33:20,480
උත්සාහය නවත්වන්න, ලොක්කා.

709
00:33:20,640 --> 00:33:22,800
එය කළ නොහැකි මෙහෙයුමකි.

710
00:33:24,960 --> 00:33:26,280
ප්‍රදර්ශනය මේ මස අගදී අවසන් වේ.

711
00:33:26,440 --> 00:33:27,320
දෙවියන්ට ස්තූතියි අපි අද මෙහි සිටිමු.

712
00:33:27,480 --> 00:33:28,240
මම දන්නවා.

713
00:33:28,280 --> 00:33:29,480
මට හැමදාම එන්න ඕන වුණා.

714
00:33:30,200 --> 00:33:30,880
ඒක මමත් දන්නවා.

715
00:33:31,320 --> 00:33:32,160
ඔයා දන්නේ කොහොම ද?

716
00:33:32,320 --> 00:33:33,080
ඔය දෙකේම පෝස්ට් කලා

717
00:33:33,240 --> 00:33:34,080
Weibo සහ WeChat.

718
00:33:36,880 --> 00:33:37,880
ඔබ ඔබේ ගෙදර වැඩ කළා.

719
00:33:38,080 --> 00:33:38,960
ඇත්ත වශයෙන්.

720
00:33:41,120 --> 00:33:42,040
ඔයා මාව සතුටු කරන්නද හදන්නේ

721
00:33:42,240 --> 00:33:43,160
මාව මෙතනට එක්කන් ගියාද?

722
00:33:44,040 --> 00:33:45,320
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

723
00:33:45,880 --> 00:33:46,920
මම වැඩ කරන්නේ

724
00:33:47,040 --> 00:33:48,200
කලාවට සම්බන්ධ ක්ෂේත්‍රයක්.

725
00:33:48,320 --> 00:33:49,840
මම මෙතන ඉන්නේ සෞන්දර්යය අගය කරන්න

726
00:33:49,840 --> 00:33:50,760
සම්පූර්ණයෙන්ම සාමාන්ය විය යුතුය.

727
00:33:51,560 --> 00:33:52,280
එසේම,

728
00:33:52,440 --> 00:33:53,760
මම ඔයාගේ පෙම්වතා.

729
00:33:53,920 --> 00:33:55,160
ඒක මගේ වැඩක්

730
00:33:55,280 --> 00:33:56,120
මගේ පෙම්වතිය සතුටු කිරීමට.

731
00:33:56,240 --> 00:33:57,840
මම ඔබේ පෙම්වතිය නොවේ.

732
00:33:59,440 --> 00:34:00,840
ආයෙත් නෑ.

733
00:34:00,960 --> 00:34:02,240
මම හිතුවේ අපි එදා මේ ගැන කතා කළා කියලා?

734
00:34:02,400 --> 00:34:04,160
මම කිව්වා ඔයාට අවස්ථාවක් දෙන්න කියලා

735
00:34:04,320 --> 00:34:05,480
ඔබ ඔප්පු කිරීමට.

736
00:34:05,680 --> 00:34:06,160
මම එහෙම කිව්වේ නැහැ

737
00:34:06,280 --> 00:34:07,200
ඔයා මගේ පෙම්වතා.

738
00:34:11,000 --> 00:34:11,639
කුමක් ද?

739
00:34:13,400 --> 00:34:14,280
නියමයි.

740
00:34:14,960 --> 00:34:15,719
මටත් එහෙම හිතෙනවා.

741
00:34:28,080 --> 00:34:28,719
ඔබ එය උත්සාහ කිරීමට කැමතිද?

742
00:34:28,840 --> 00:34:29,199
එම දෙය.

743
00:34:29,320 --> 00:34:30,600
- මෙය උත්සාහ කරන්න.
-මේක?

744
00:34:55,440 --> 00:34:56,320
ටිකක් දකුණට යන්න.

745
00:34:57,360 --> 00:34:58,560
ඉදිරියට, ඉදිරියට, ඉදිරියට.

746
00:34:59,080 --> 00:34:59,880
හරි, හරි.

747
00:35:00,160 --> 00:35:00,880
ඕනෑවට වඩා, ඕනෑවට වඩා.

748
00:35:01,240 --> 00:35:02,520
සැහැල්ලුවෙන් යන්න.

749
00:35:02,920 --> 00:35:03,920
දකුණට.

750
00:35:07,560 --> 00:35:09,120
එය ටිකෙන් ටික චලනය කරන්න.

751
00:35:13,880 --> 00:35:15,760
මම කිව්වා පොඩ්ඩක් හරි යන්න කියලා.

752
00:35:16,760 --> 00:35:17,720
ඒ සියල්ල ඔබගේ වරදකි.

753
00:35:17,800 --> 00:35:19,040
මට අවධානය යොමු කළ නොහැකි විය.

754
00:35:20,160 --> 00:35:21,040
මගේ වරද?

755
00:35:22,120 --> 00:35:23,040
කොහෙත්ම නැහැ.

756
00:35:23,080 --> 00:35:24,920
මම කොහොමද මගේ ලොක්කට දොස් කියන්නේ?

757
00:35:40,320 --> 00:35:41,160
කතා කරන්න.

758
00:35:49,720 --> 00:35:51,080
ඔයා මට කටවහගෙන ඉන්න කිව්වා.

759
00:35:52,400 --> 00:35:53,640
ඔබ දෙස බලන්න.

760
00:35:53,800 --> 00:35:55,120
මට දුකයි.

761
00:35:55,480 --> 00:35:56,360
ලස්සනට රඟපාන්න හදන්න එපා.

762
00:35:56,880 --> 00:35:57,920
මම කතා කරන්නද?

763
00:35:58,240 --> 00:35:58,760
ඔව්.

764
00:35:58,920 --> 00:36:00,320
ඊයේ, ඔබ එයට එකඟ විය ...

765
00:36:00,440 --> 00:36:02,240
ඒ ඇරෙන්න ඕන දෙයක් කියන්න පුළුවන්.

766
00:36:03,480 --> 00:36:04,800
එහෙනම් මම ආයෙත් කතාව නවත්තනවා.

767
00:36:10,920 --> 00:36:11,920
ඇයි මට තේරුණේ නැත්තේ

768
00:36:12,080 --> 00:36:13,280
ඔබ මෙම අනුකූලද?

769
00:36:13,800 --> 00:36:15,400
මම ඔබව කුපිත කිරීමට උත්සාහ කළෙමි.

770
00:36:16,000 --> 00:36:16,880
ඇයි?

771
00:36:17,200 --> 00:36:18,560
මම ඔබට කැමතියි නමුත් ඔබ සැමවිටම මාව නොසලකා හැරියේය.

772
00:36:18,680 --> 00:36:20,160
ඒ නිසා මට අවශ්‍ය වුණා

773
00:36:20,640 --> 00:36:21,440
ඔබේ අවධානය ලබා ගැනීමට.

774
00:36:26,880 --> 00:36:27,640
මට පින්තූරයක් ගන්න.

775
00:36:33,160 --> 00:36:34,040
මෙහේ එන්න.

776
00:36:44,560 --> 00:36:45,200
සිනාසෙන්න.

777
00:37:02,240 --> 00:37:03,320
මට උදව් කරන්න දෙන්න.

778
00:37:22,680 --> 00:37:23,600
කමක් නෑ බොස්.

779
00:37:23,760 --> 00:37:24,480
ඒකට කමක් නැහැ.

780
00:37:29,680 --> 00:37:31,560
ඇයි ඔබ එය උත්සාහ නොකරන්නේ?

781
00:37:33,280 --> 00:37:34,520
එක නම් ලේසියි.

782
00:37:39,540 --> 00:37:42,540
(ඒ සියල්ල වාසනාවන්ත වනු ඇත
after we get through those bad days)

783
00:37:45,560 --> 00:37:46,280
ලොක්කා,

784
00:37:46,440 --> 00:37:47,800
සමහර විට මම අත්හැරිය යුතුයි.

785
00:37:47,920 --> 00:37:48,600
එය උත්සාහ කරන්න.

786
00:37:50,120 --> 00:37:50,640
ඉදිරියට එන්න.

787
00:38:08,440 --> 00:38:09,120
තවත් උත්සාහයක් දෙන්න.

788
00:38:17,120 --> 00:38:18,800
ඒක පින්තූරයක් විතරයි.

789
00:38:19,840 --> 00:38:20,440
මමද

790
00:38:20,520 --> 00:38:21,560
ඔබේ පෙම්වතා දැන්?

791
00:38:21,680 --> 00:38:22,240
නැත.

792
00:38:22,840 --> 00:38:23,800
එතකොට මම දැන් මොකක්ද?

793
00:38:24,920 --> 00:38:25,880
අපේක්ෂකයා.

794
00:38:26,240 --> 00:38:28,120
මම පරීක්ෂණය සමත් වන්නේ කෙසේද?

795
00:38:28,640 --> 00:38:29,520
එය ඔබගේ කාර්ය සාධනය මත රඳා පවතී.

796
00:38:29,680 --> 00:38:31,200
සමත් වීමට මා ක්‍රියා කළ යුත්තේ කෙසේද?

797
00:38:32,080 --> 00:38:33,080
මම දන්නේ නැහැ.

798
00:38:33,880 --> 00:38:35,320
ප්‍රමිතියක් තියෙන්න ඕන.

799
00:38:36,120 --> 00:38:38,040
මගේ සම්මතය...

800
00:38:40,760 --> 00:38:42,160
කිසිවෙක් නැත.

801
00:38:42,400 --> 00:38:44,000
මගේ හැඟීම් අනුගමනය කිරීම පමණි.

802
00:38:46,960 --> 00:38:47,720
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

803
00:38:48,120 --> 00:38:48,840
ඔබට අවශ්ය නැති නම් ඔබට අවශ්ය නැත.

804
00:38:49,120 --> 00:38:51,040
අවශ්‍ය නැද්ද? නොහැකියි.

805
00:38:51,160 --> 00:38:52,640
මගේ බබා මොනවා කිව්වත්.

806
00:38:52,880 --> 00:38:53,960
මට බබා කියන්න එපා.

807
00:38:54,960 --> 00:38:56,800
මගේ පැටියෝ මොනවා කිව්වත්.

808
00:38:56,920 --> 00:38:57,800
ආදරණීයද නොවේ.

809
00:38:57,920 --> 00:38:58,480
මගේ රැජින.

810
00:38:58,520 --> 00:38:59,880
මොනවා කිව්වත්.

811
00:39:00,120 --> 00:39:00,720
හරි හරී.

812
00:39:00,960 --> 00:39:01,880
මාව දැන් ගෙදර එලවන්න.

813
00:39:01,920 --> 00:39:02,400
ඇත්ත වශයෙන්!

814
00:39:24,080 --> 00:39:24,800
Jiang Xiao Ning.

815
00:39:26,320 --> 00:39:27,080
චෙන් චෙන්.

816
00:39:27,240 --> 00:39:28,600
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

817
00:39:29,640 --> 00:39:30,680
මම කිව්වොත්

818
00:39:31,160 --> 00:39:31,720
මෙය නිසා

819
00:39:31,840 --> 00:39:33,360
මට ඔබ හා සම්බන්ධ විය හැක

820
00:39:33,560 --> 00:39:34,800
සහ ආවේ ඔබේ කම්පන අනුගමනය කිරීමෙන්,

821
00:39:34,800 --> 00:39:35,440
ඔබ මාව විශ්වාස කරනවාද?

822
00:39:36,840 --> 00:39:37,880
නැත.

823
00:39:38,560 --> 00:39:39,400
මේ ඔබේ මිතුරෙක්ද?

824
00:39:40,240 --> 00:39:41,080
මේ චෙන් චෙන්.

825
00:39:41,240 --> 00:39:42,040
ඔබ එකිනෙකා හමුවී ඇත

826
00:39:42,160 --> 00:39:43,080
පහසුව සඳහා ගබඩාවේ.

827
00:39:43,240 --> 00:39:44,360
අපි විශ්වවිද්‍යාලයේ එකම මේජර් එක ඉගෙන ගත්තා.

828
00:39:49,080 --> 00:39:50,040
මට දැන් මතකයි.

829
00:39:52,560 --> 00:39:53,160
Jiang Xiao Ning.

830
00:39:54,760 --> 00:39:55,400
පෙම්වතාද?

831
00:39:56,200 --> 00:39:57,600
නැහැ, මේ මගේ ලොක්කා.

832
00:39:57,600 --> 00:39:58,160
ගු මහතා.

833
00:39:59,440 --> 00:40:00,000
ලොක්කා.

834
00:40:01,000 --> 00:40:01,560
ඇගේ ලොක්කා.

835
00:40:02,360 --> 00:40:02,920
ආයුබෝවන්.

836
00:40:04,960 --> 00:40:05,680
නැවත උත්සාහ කරන්න.

837
00:40:17,880 --> 00:40:18,680
Xiao Ning,

838
00:40:18,880 --> 00:40:20,320
ඔබ තවමත් ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය හදාරනවාද?

839
00:40:21,840 --> 00:40:23,200
මම තනිවම පාඩම් කර ඇත්තෙමි.

840
00:40:29,240 --> 00:40:30,200
මම මෙම පන්තිය සඳහා ලියාපදිංචි වී ඇත.

841
00:40:30,320 --> 00:40:31,000
It's in the evenings.

842
00:40:31,080 --> 00:40:31,960
අපි පාඩම් කරන යාලුවෝ වෙමුද?

843
00:40:32,640 --> 00:40:34,040
මට ඒ ගැන හිතන්න දෙන්න.

844
00:40:38,800 --> 00:40:39,760
ටිකක් දකුණට.

845
00:40:39,920 --> 00:40:40,600
ඒ සියල්ල ඔබගේ වරදකි!

846
00:40:40,760 --> 00:40:41,600
ඔයා දිගටම මට කතා කළා.

847
00:40:41,760 --> 00:40:42,920
මට මේක කරන්න දෙන්න.

848
00:40:43,640 --> 00:40:44,720
මට බලන්නත් බෑ.

849
00:40:59,480 --> 00:41:00,280
ප්රවේශමෙන් බලන්න.

850
00:41:29,880 --> 00:41:31,000
සිදුවුයේ කුමක් ද?

851
00:41:32,200 --> 00:41:34,040
බලය ඉවරයි.

852
00:41:34,520 --> 00:41:36,240
මම එය පාහේ ලබා ගත්තා.

853
00:41:36,360 --> 00:41:37,920
මම මේ ළඟින් හිටියා.

854
00:41:39,580 --> 00:41:42,820
(ඒ සියල්ල වාසනාවන්ත වනු ඇත
අපි ඒ නරක දවස් වලින් පසු)

855
00:42:01,940 --> 00:42:03,740
♪දෛවය ටිකක් කරදරකාරීයි

856
00:42:03,820 --> 00:42:06,740
♪ඒ සඳහා මා සැලකිලිමත් වන අය අවශ්‍ය වේ

857
00:42:06,900 --> 00:42:10,180
♪ මගෙන් ඈත් වෙලා

858
00:42:10,460 --> 00:42:12,460
♪ මතකය දීප්තිමත් නම්

859
00:42:12,820 --> 00:42:15,100
♪එය මගේ හදවතේ පහනක් රඳවා ගනු ඇත

860
00:42:15,180 --> 00:42:19,020
♪සහ රාත්‍රිය ආලෝකවත් කරන්න~~♪

861
00:42:19,340 --> 00:42:35,980
♪Ah~ah~ah~ah~♪

862
00:42:38,300 --> 00:42:40,140
♪සඳ එළිය සමඟින් හිරු එළිය වෙනස් වේ

863
00:42:40,220 --> 00:42:43,100
♪කාලය තුළ නැවත ජීවිතයට පැමිණීම

864
00:42:43,100 --> 00:42:46,500
♪මට සිහිනයක් තෑගි කරන්න

865
00:42:46,580 --> 00:42:51,780
♪ඒ තුළ ඔබ සමඟ සිහිනයක්

866
00:42:52,300 --> 00:43:10,820
♪Ah~ah~ah~ah~♪

867
00:43:16,100 --> 00:43:20,100
♪ මාව අදුරගත්ත එකා

868
00:43:20,260 --> 00:43:24,020
♪මගේ ජීවිතයට අඩිපාරක්~♪

869
00:43:24,380 --> 00:43:28,380
♪ආහ්~♪

870
00:43:28,420 --> 00:43:32,660
♪ඒ ඔබද~♪

871
00:43:33,420 --> 00:43:37,380
♪ වෙන්වීම සඳහා නොවේ නම්

872
00:43:37,580 --> 00:43:41,540
♪කොහොමද අපි ආයෙත් හමුවෙන්නේ

873
00:43:41,820 --> 00:43:45,140
♪ආහ්~♪

874
00:43:46,020 --> 00:43:49,420
♪ඒ ඔබයි~♪

875
00:43:51,100 --> 00:43:53,420
♪සඳ එළිය සඳහා හිරු එළිය හුවමාරු කර ගැනීම

876
00:43:53,540 --> 00:43:56,220
♪අතීතය සඳහා වාසනාව හුවමාරු කර ගැනීම

877
00:43:56,340 --> 00:44:00,500
♪මගේ හද ගැස්ම ඔබ වෙනුවෙන් හුවමාරු කරගනිමි